MA i undervisning i russisk som fremmedspråk

Det toårige masterprogrammet forbereder seg på å undervise i russisk som fremmedspråk.Etter fullføring av programmet tilegner kandidatene kunnskap og ferdigheter som oppfyller kravene til moderne filologiske og pedagogiske vitenskaper og behov for å undervise russisk som fremmedspråk; kandidatene kan bruke tilegnet kunnskap og ferdigheter i undervisning av studenter i ulike aldersgrupper som snakker andre morsmål og representerer ulike kulturer.

Dette programmet er rettet mot å utvikle faget og flerkulturell kompetanse, kommunikative, metodiske, reflekterende, ledelsesmessige-administrative og entreprenørielle ferdigheter.Den danner og støtter også den faglige identiteten til en fremtidig lærer.Programmet inkluderer tradisjonelle så vel som innovative filologiske og pedagogiske kurs laget av ledende spesialister fra University of Tartu .I løpet av den pedagogiske praksisperioden tilegner studentene seg virkelig erfaring med å undervise russisk som fremmedspråk til en blandet aldersgruppe av studenter som ikke har morsmål med ulik kulturell bakgrunn.

Hva er fordelene med programmet?

• En mulighet til å få filologisk og pedagogisk utdanning om 2 år.
• En mulighet til å forbedre mestringen av det russiske språket som fremmedspråk og nå ferdighetsnivået til C1.
• En mulighet til å velge forskjellige kurs i et hvilket som helst program i University of Tartu og til å studere i en gruppe med russisk som morsmål.
• En mulighet til å ta et Erasmus-utvekslingssemester i utlandet ved et partneruniversitet.
• En fleksibel studiemåte med støtte for e-læring for hvert kurs i programmet.
• Etter fullføring av programmet, en mulighet til å bestå en ferdighetstest av russisk som fremmedspråk (TORFL) og motta et internasjonalt akseptert sertifikat.

Hvilke muligheter gir dette programmet?

Et vitnemål fra University of Tartu åpner flere mulige karriereveier hvor som helst i EU, USA eller andre fremmede land.Vær imidlertid oppmerksom på at for å kvalifisere for stillingen som skolelærer kan det hende du må følge tilleggskrav, som er forskjellige for hvert land.

Å studere for et Erasmus-utvekslingssemester ved et av de europeiske partneruniversitetene beriker læringserfaringen, utvider synet på praksis og metodikk for å undervise russisk i utlandet, og gjør det mulig å utvikle en bedre forståelse av arbeidsmuligheter for lærere i russisk som fremmedspråk i EU .

Å studere i blandede grupper av studenter fra EU, CIS og andre land lar deg knytte forretningskontakter og bli en del av det internasjonale fellesskapet av lærere i russisk som fremmedspråk.

Hvorfor velge å studere ved University of Tartu ?

• Et av de eldste universitetene i Nord- og Øst-Europa (grunnlagt i 1632).
• Det tilhører de øverste 1,2 % av verdens beste universiteter (QS World University Rankings, 2020).
• Den verdenskjente Tartu-skolen for filologi, kulturstudier og semiotikk (The Tartu-Moscow School of Semiotics).
• Det største forskningsbiblioteket i Estland (4 000 000 gjenstander).
• 14 000 studenter, inkl. 1 800 utenlandske studenter.
• Mer enn 3 600 ansatte.69 % av de vitenskapelige ansatte har doktorgrader (Ph.D.).
• Det eneste klassiske universitetet i Estland som inkluderer 26 institusjoner og høyskoler.

Hva gjør det så attraktivt å studere ved Narva College i University of Tartu ?

• Narva College, en regional høyskole i University of Tartu (grunnlagt i 1999), følger alle akademiske og forskningstradisjoner i University of Tartu .
• Høgskolen har en høyt kvalifisert akademisk stab av lærere i russisk språk, kultur og litteratur som driver forskning og gir metodisk støtte i undervisningen i russisk som fremmedspråk, og som har 10-20 års erfaring med undervisning i russisk som fremmedspråk (inkl. .nettbasert språkopplæring).
• Narva College er medlem av Consortium of the University of Tartu (Consortium of the University of Tartu ) som administrerer tester av russisk som fremmedspråk (TOREL) ved å tilby tester til utenlandske studenter som de kan motta internasjonalt anerkjente sertifikater. .
• Studentmassen omfatter mer enn 500 studenter (inkl.136 utenlandske studenter fra Russland, Ukraina, Hviterussland, Litauen, Kasakhstan og andre land).
• Høgskolen tilbyr 12 studieprogrammer på bachelor-, master- og anvendt høyere utdanningsnivå.
• Campusbygget til Narva College er et moderne bygg bygget i 2012 i henhold til det unike arkitektoniske prosjektet som kombinerer et innovativt studiemiljø med dagens krav til det.
• Universitetshjemmet ble bygget i 2020; det tilbyr et behagelig miljø for studier, sport og fritid.Hybelen rommer også et bibliotek og et svømmebasseng.

Hvorfor studere russisk i Narva?

Den estiske byen Narva ligger på grensen til Den europeiske union og den russiske føderasjonen, bare 130 km fra Russlands "kulturelle hovedstad" - Saint-Petersburg.En slik gunstig geografisk plassering gjør det mulig å søke om et kortsiktig e-visum for å besøke Saint-Petersburg i helger eller ferier.

Narva er en russisktalende by, med russisk som hjemmespråk for nesten 95 % av innbyggerne.Å studere i Narva gir en mulighet til å forbedre det russiske språket som fremmedspråk i hverdags- og sosiokulturell kommunikasjon i bymiljøet.Dette er en av grunnene til at Narva College hvert år blir valgt ut som et sted for korttids- og langtidsstudier i russisk av ca. UT 100 studenter fra USA, Frankrike, Storbritannia, Sverige, Nederland, republikken Taiwan og andre land.

Narva er en liten by (ca. UT 60 000 innbyggere) som er praktisk for opphold og studier (Universitetsstudiebygningen og sovesalen ligger i arbeidsavstand).

Hva er boligalternativene?

Sovesalen til Narva College ligger i den nye bygningen, som deles med det estiske akademiet for sikkerhetsvitenskap.Bygningen er unik i sin layout UT og ergonomi: første etasje er betong og de resterende tre er laget av UT av tre.Den nedre delen av sovesalen rommer et svømmebasseng.Prisene varierer mellom 125 og 250 EUR.Vær så snill, husk at bare Kerese 14-bygningen er i Narva, resten av sovesalene ligger i Tartu.Du kan besøke nettsiden til hybelen vår via denne lenken.

For de som foretrekker alternativer med lavere budsjett, har høgskolen en avtale med Sillamäe fagskole (byen ligger 20 km fra Narva).Hybelen Sillamäe har også blitt renovert ganske nylig, b UT har et strengere sett med regler, siden dens primære innbyggere (fagskoleelevene) er yngre enn 18 år.Prisene for denne sovesalen starter fra 30 EUR.Du kan nå Narva via vanlige, gratis busser fra Sillamäe.

Når det gjelder overnatting i byen, er det mulig å leie en enkeltromsleilighet for 50-100 EUR.Standardprisen for en toromsleilighet er rundt 150 EUR.Imidlertid er verktøy vanligvis også dekket av en leietaker og varierer omtrent fra 30-50 EUR om sommeren og 60-100 EUR om vinteren.De endelige verktøykostnadene avhenger av dine forbrukervaner.

Læringsutbyttet til dette programmet forutsetter at en nyutdannet:

1. Er kjent med det moderne språklige vokabularsystemet, har en dyp teoretisk kunnskap om struktur og grammatikk i det russiske språket, og er i stand til å anvende denne kunnskapen i undervisningen;
2. Har mestret de grunnleggende metodene for språklig analyse av språkenheter som lydanalyse, morfologisk analyse, analyse av ordkombinasjoner, enkel og sammensatt setningsanalyse, etc;
3. Holder styr på endringer i moderne russisk;
4. Har tilegnet seg kunnskap om visse sider ved den russiske nasjonalkulturen og kan bruke den som kilde til undervisningsmateriell og kan vurdere språkfenomener i sammenheng med nasjonal kultur;
5. Er i stand til å forutsi og forhindre typiske feil relatert til morsmålet til elevene deres (engelsk) på grunnlag av kunnskap om russisk og engelsk språk;
6. Snakker estisk på A1-nivå;
7. Er i stand til å jobbe i grupper online og offline under veiledning av en lærer.

Å studere for et Erasmus-utvekslingssemester ved et av de europeiske partneruniversitetene beriker læringserfaringen, utvider synet på praksis og metodikk for å undervise russisk i utlandet, og gjør det mulig å utvikle en bedre forståelse av arbeidsmuligheter for lærere i russisk som fremmedspråk i EU .

Du kan jobbe som russisk lærer overalt i verden.